| Mangali Figure 66 | Ansigab angipoḻakana te nallingtana. |
| Literal Translation | He can’t bear to sell it because it comes from his sweat. |
| Meaning of Figure | He earned it by working hard, not by inheriting it. |
| Usage | If he overhears someone say this about him, he’ll feel happy. It’s a compliment, because it’s better to have something you earned than an inheritance. |
| Figure | metonymy; sweat for the work that caused it |
| Image | bodily; sweat |
| Topic | good behavior; working hard |