Mangali Figure  29 Adim itayataya ingam.
Literal Translation Don’t put out your ear to be filled (with rumors).
Meaning of Figure Don’t listen to gossip. Close your ears to unfounded rumors that will damage your family.
Usage Used often in advising newlyweds to disregard rumors about your spouse’s character or what they said about you. (If you believe unfounded rumors about your spouse, it will cause trouble in your marriage.)
Figure metaphor
Image action; put out to be filled
Image body; ear
Topic bad behavior; gossip, listening to