Ibatan - taldeng

taldeng

A hole perforated in the septum of the nose of a carabao or cow.

taldéng

hobay tebbeng

Someone (mang-) makes a hole in the septum of the nose of a carabao or cow (-an) in order to attach a rope.

Taldengan taw nwang ta.

Let’s make a hole in the septum of the nose of our carabao.

A short rope looped around the septum of the nose of a carabao or cow.