Someone (may-) makes wine from sugarcane juice (-en), sugarcane juice becomes wine.
Maypalek ta so inomen tanchan pista.
Let's make wine for our drink when it is fiesta (time).
Paleken mo onas.
Make wine from the sugarcane.
Someone mades wine in a container (may--an).
may--an maypalekan, maypalkan
Naypalkan namen angang mwaya.
We made wine in your earthen jar.