The departed soul of a dead person.
kararúa
kaluluwa
pahad
Considered good; not harmful. Some believe that at death it separates from the body and, after due ceremony, sets out to cover the spatial difference between earth and heaven; may reappear in the visible world as 1) an anyito that resides in a familiar surrounding if it is unable to start its journey. To prevent this, anything used in the burial (wood, pall-bearing poles, etc.) are burned, buried, or left at the cemetery; nothing in the house is opened while the corpse is present so the soul cannot be trapped. 2) As an isem that wanders in search of its home if the soul loses its way on the journey. 3) As a fearful al-allya or apparition to remind, cure, or warn living relatives to do their duty to the deceased and his family.
No pahad no nadimanaw, ki komaro kono aba.
The soul of the dead does not depart, so they say.