|< First< PreviousNext >Last >|
pa
1
Something is still present, something is not yet present.
pay
din, rin
Ari paw byas mo?
Do you still have rice?
Ta an opohen mo a dyi pa āro naranyi, ki āro abaw maāpit mo.
For if you stack (it when) not much yet was harvested, there will not be much you can harvest.
Ari pabo si āmang ko, ta nangay do Calayan.
My father is not yet here, because he went to Calayan.
Do kayan ko paw do dya, nāw na machimoy.
During (the time) I was still here, it steadily rained.
Do kaychowa pa, maymoha sa do abot no bahatongan.
During (the time) long ago, still, they plant in the holes of giant red forest ants.
payad
Someone has not yet done something, or something is not yet time.
2
Just.
a particle of immediacy
Changori pa naboya ko.
It is just now that I saw it.
Kawara ko pa kakoyab.
I just arrived yesterday.
3
Also, in addition to, again.
Sino paw makey a mangay?
Who also wants to go?
Hapen mo pa.
Take some more/in addition to.
Pirwahen ko pa patneken bahay ko.
I build my house again.
4
Please, a polite request.
see pachi- under pa-
pa
Iwangan mo paw pantawaya, ta somdep ako.
Please open the door, because I will enter.
Sidongan mo pa yaken.
Please help me.
mo
|< First< PreviousNext >Last >|