Perhaps.
speculative particle
Ilo. 'a particle in questions that requests the opinion of the addressee'
ngatá
yatà
Nayyayo ngata, dawa natalyad.
(He) ran, perhaps, so (he) slipped and slid.
Taywara dana ngataw nawri a chaskeh na.
He extremely, perhaps, does not like that.
Syimpri nayam ngata sichangori.
Of course (he) went, perhaps, today.