|< First
< Previous
Next >
Last >|
kitikit
1
Someone (mang-)
carves
something (i-) on wood (-an).
kitíkit, burík
vada
Ikitikit
mo ngaran mo do kayo.
Carve
your name on the tree.
Kitikitan
mwabaw pareyaya, ta asdepen bokbok.
Don't
carve
on the post, because weevils will enter it.
kolimas
2
Someone (mang-)
travels slowly
to a distance place.
as if someone carves his way through jungle trails or dodges waves
Kinitikitan
daw nayam nandad nakapakarapit dad Aparri.
They
traveled
going
slowly
(by boat) until they arrived in Aparri.
|< First
< Previous
Next >
Last >|
© 2013 SIL Philippines