Someone (may-) lifts up, picks up someone or something (-en).
Maykatkat ka so karton a yangay mo do Tanap.
Lift up the carton and take it to Tanap.
Katkaten mo adekey mo, ta tomanyis.
Pick up your child, because he is crying.
Katkaten mo disnan mo a patohosen.
You lift up your seat to elevate (or brag about yourself).
Someone (maycha-) gets up, stands up from a sitting or squatting position.
Maychakatkat si āmang, ta makalo.
Father gets up, because he's in a hurry.