Something (ma-) is of fine, smooth particles.
pīno
Mahomek mayis.
The (ground) corn is fine.
Mahohomek boboh no posak.
The cat's hair is fine.
Mahohomek anay.
The sand is fine.
Someone (mang-) crushes something (-en) into fine particles.
-en homken
Ivv. humek 'to break soil into small pieces'
rumék
durog, ligís
Homken mo mayis.
Crush the corn into fine particles.