Ibatan - bigbig

1

Someone (mang-) examines, looks carefully at someone or something (-en).

bigbíg

pagmasdan

imangmang, tulituli

Bigbigen ko tawowaya, ta angwan chapapatak ko.

I look carefully at the person, because what if I know him.

imangmang mingming

2

Someone (mang-) recognizes someone or something (-en).

Bigbigen kwabaw nawri a tawo.

I do not recognize that person.

lāsin

Someone (ma-) can recognize.

Mabigbig ko a iyaw nanghap.

I can recognize that he is the one who took (it).

pagbigbig pālad

The time before dawn when someone can recognize the palm of his hand.

3

Someone or something (ma-) is respected.

ma- mabigbigbig

Si Jose, ki iyaw mabigbigbig do tabo kakakteh na.

Jose is respected among all his siblings.

Someone (mang-) respects someone or something (-en).

Mangbigbig abaw si Jose so kapayngay na a tawo.

Jose does not respect his fellow man.

Bigbigen koymo, ta matoneng ka kan yaken.

I respect you, because you are older than I am.

anyib dāyaw raem tamed

Someone has respect for someone or something (ma-).

Nabigbig nabaw matonetoneng kan iya.

He did not have respect for (the one) older than him.