|< First< PreviousNext >Last >|
tangob
1
A door for a doorway; a shutter for a window; a gate for a gateway; a cover for an attic opening.
2
For someone (agent) to close the door of a building, a window shutter, a gate, an attic-opening cover (theme i-).
Itangob: focus is on a covering as indicated above; by ellipsis it is also on one of the following: door, pantaw; a window, agwang, tāwa; gateway, bahhīlan; attic opening, ngīwot di palan.
Intangob Bāyaw nan bahhīlan ta adi bumūhu' nan bābuy.
Bāyaw closed (the gate of) the gateway so the pigs would not go out.
The elliptical form is most commonly used.
For someone (agent; s agent maN-) to close a door, window shutter, gate, attic-opening, cover (theme) on someone or something (loc ref -an), so that there is no avenue of escape.
tangban; manangob
Tingangban han ung'ungnga nan kāhuh ābung at nun'a'an nan kāhuy nipatang hi ma'an.
The child closed the door on the dog in the hut and so the dog ate all the food that was placed there.
-an: tangban
3
For someone (agent) to make a door (theme) for a building (loc ref -an), a window shutter (theme) for a window (loc ref -an), a gate (theme) for a fence (loc ref -an), an attic-opening cover (theme) for an attic (loc ref -an).
-an: tangban
panangob; tangban
hōob 3 onob 3
|< First< PreviousNext >Last >|