Gout, or a gout-like inflammation, especially of the ankle or knee joints, with or without swelling.
Binumlal goh din pīlay Ballag.
Ballag's gout has become swollen again.
2
For someone (actor muɴ- & loc ref) to suffer with gout (theme), as described above.
For an ankle or knee joint, a pain in either of those joints (actor -um- & patient) to become inflamed and swollen with gout or a gout-like affliction.
Pumīlay nan dogoh di hu'i hi un mabayag ya adi umadāog.
The pain of the foot willbecomeinflamed if it has continued for a long time and the person has not recovered.