|< First< PreviousNext >Last >|
ohha'ohha
CVCCV-
1
oh'oha 5
Sparsely distributed of something, especially as a result of a natural event.
Un ohha'ohha nan būngan di mangga ti un mun'a'agah din hābungna.
The mango fruit is sparsely distributed because most of its blossoms fell off.
An amin nan payaw ad Batad ya mangoh'ohay bimmuhbuh ad ugwan an būlan.
In all the pond fields in Batad this month the heading of the rice is sparsely distributed.
2a
For a person or thing (patient ma-) to be repeatedly alone; for several people or things (patient ma-) to be alone one at a time; i.e., for a second to be alone following the first, and so on.
Ma'ohha'ohha ayun mahinhinukat an mungguwalya.
Be alone one at a time, spelling each other off in guarding.
For someone or something (actor; s actor maN-) to be repeatedly alone doing something with or to someone or something (theme, loc ref or patient -an); for people or things to be one at a time, doing something with or to someone or something.
Ohha'ohhāan Dulnugwan an la''ūyon nan batu an metpeng.
Dulnugwan was repeatedly alone in carrying the stones for making a stone wall; (i.e., he made several trips alone).
2b
oha'oha 4
oh'oha 2
For someone (agent; s agent maN-) to do something successively to or with people or things (theme, loc ref or patient -on) one at a time, as to plant rice seedlings one at a time, to carry objects one at a time.
ohho'ohhōon; oho'ohōon; oh'ohōon
Occurs as part of a verb chain, see sec. 7.19.
Inohha'ohhan Daplah an inahīnut an gun pinī'ug din batu.
Daplah completed (his work) always carrying stones one at a time.
-on: ohha'ohhāon, oha'ohāon, ohho'ohhōon, oho'ohōon, oh'ohāon, oh'ohōon
2c
To separate several people or objects from each other, one or more to a location.
2d
For someone (agent) to repeatedly isolate someone, something, a single group (theme i-) to be alone, as to always isolate one's pig whenever there is hog cholera in the village, to always take one's food to eat alone; to isolate several people or things (theme i-) to be successively alone, a second person, thing or group following the first, and so on.
Hi Buy'a ya unna iyohha'ohha an umuy mipo''oy an mun'ammah īduh ta adīda tigon.
Buy'a repeatedly isolates (his work), going to hide, in making spoons.
2e
oh'oha 4
For someone (actor) to do several similar or identical acts (theme i-) slowly, one at a time, either in continuous slow motion or with pauses between each act.
Occurs as part of a verb chain, see sec. 7.19.
Nan nalā'ay ya unna iyohha'ohha an mumbogay ti mid ologna.
The old person just does the planting of rice seedlings slowly because she is feeble.
|< First< PreviousNext >Last >|