For someone, something (actor & theme mi-) to sink into mud (loc ref), as in walking; for a hand to plunge into mud.
For someone (agent muɴ-) to bury something (theme i-) into mud (loc ref -an), especially grass, rice straws stomped into the growing medium of a pond field, dayno'.