For a metal object (actor CVCV- + -um-) to shine with reflected light, as a polished bolo or knife blade, spear head, galvanized iron; certain metals, as chromium, nickel.
CVCV- + -um-: lumetaletāa'
For someone (agent) to cause metal (theme ipa-) to shine, as described above, by polishing.