For someone (agent muɴ-) to spy on someone (loc ref -on), especially on a thief with the intention of catching him.
Inhamad Bumallātung an munlapang hinan mangākaw hi manu' at inah'ūpana.
Bumallātung carefully spied on the one stealing chickens and so he came upon him.