|< First< PreviousNext >Last >|
hongot1
1
For someone (agent muɴ-; s agent maN-) to leaf-wrap edible aquatic invertebrates, gīnga; mudfish, bolog; small river fish, gadiw, (loc ref -on) in a taro or another broad leaf, with several arrow grass leaves, bilāu, (theme i-) and tied at the top, for convenience in carrying home.
ehngot; pangngot
To use something (inst paN-) for leaf-wrapping, as described above.
i-: ehngot; -iɴ-: hengngot; ma-: mahngot; -on: hongton; maN-: mangngot
2a
A packlunch, taken with one when away from home to eat during mealtime, as when in a field working, on a trip.
Odnam di hongotmuh mā'et ta umuytad Bannāwol.
Hold your packlunch tomorrow when we go to Banaue.
2b
For someone (agent muɴ-, -um-; s agent maN-) to hold or carry something (theme -on) for a packlunch, as described above.
humngot; hengngot; mahngot; hongton; mangngot
To signal the durative aspect of `carry' the stem is reduplicated, see sec. 7.16.2.
-um-: humngot; -iɴ-: hengngot; ma-: mahngot; -on: hongton; maN-: mangngot
|< First< PreviousNext >Last >|