|< First< PreviousNext >Last >|
dālan1
1
A way, habitually used in going from one place to another.
Kinds of Ways
dāpah ‘mountain path’
hobang ‘animal path’
kulha ‘road’
tōon ‘wild-pig path’
ulhip ‘temporary path’
wanti ‘path for people’
2a
For an animal, a person (actor -um- & theme i-) to walk.
Theme, a reflexive `herself, himself, itself' is not expressed.
Idālanmun umuy ad Bannāwol ti neheggon.
Walk in going to Banaue because it is near.
For someone (agent & inst) to walk someone or something (theme i-); i.e., someone causes someone or something else to walk, by accompanying or holding him or it, in walking.
For someone (agent & theme) to walk along a path, wanti; road, kulha; irrigation canal, ala' (loc ref -on).
The location reference is anything prepared for walking along. It does not include the bank of a river or brook.
For someone (agent & theme) to walk by, over, through something (loc ref -on), as to walk by or through a field, village, forest, intersect a linear object as a path, river.
manālan
dāpah 2
2b
For someone (actor -C- + CVC- + muɴ-an & theme) to stroll around.
Hay pohdon nan adangyan, ya un mangiw'iwadyan mundaldallānan ti humigah un way ognāna.
As for what a rich person likes, he just moves without encumbrance in strolling around because he becomes tired if he has something to carry.
For someone (agent & inst) to take someone or something (theme -C- + CVC- + i-, -C- + i-) strolling around.
-C- + CVC- + muɴ-an: mundaldallānan; -C- + CVC- + i-: idaldallan; -C- + i-: idallan
mundaldallānan; idaldallan; idallan
3
For someone (agent) to make a path (theme) through a given area (loc ref -an) by clearing it with a bolo, walking back and forth over the same area.
4
For the sun, moon, stars, water in a river, spirit beings, bā'i 2, (actor muɴ- & theme) to follow a set course.
|< First< PreviousNext >Last >|