A restraining poke for a pig, to prevent it from passing through gates or eating chickens.
Constructed in the shape of a capital A.
1b
For someone (agent muɴ-) to make a restraining poke (theme) for a pig.
pamahāngal
For someone (agent) to use a particular material (inst paN-) for making a restraining poke, as described above.
1c
For someone (agent muɴ-) to put a restraining poke (theme) onto a pig (loc ref -an).
For someone (agent) to use a particular poke (inst i-) for a restraining poke, as described above.
2a
Restraining stakes for a carabao.
Made of two crossed stakes anchored firmly into the ground. The head of the carabao is tied into the V at the top to restrain it when it is being killed.
2b
For someone (agent muɴ-) to make restraining stakes for a carabao, as described above.
pamahāngal
For someone (agent) to use a particular material (inst i-, paN-) for making restraining stakes, as described above.
2c
For someone (agent muɴ-) to insert the head of a carabao (theme i-) into restraining stakes (loc ref).
Ibahāngal: focus is on the head of a carabao; by ellipsis it is also on a carabao.