For a person, animal, insect, climbing vine (actor -um- & theme) to climb something (loc ref -on), as a tree, ladder, house, steep incline such as a stone wall, sheet rock surface that is nearly vertical, but not to climb a hill or mountain.
For someone (agent & inst) to climb with someone or something (theme i-) carried.