Language Name goes here

1

Covetousness; jealousy.

Ongol di +āmoh nan tatāgun Anghābon.

The people have much jealousy toward Anghābon.

For someone (actor -um- & patient) to become covetous or jealous of another's possessions, abilities, successes (inst).

Umāmoh hi Duddūli hinan inadangyan han ibāna.

Duddūli has become jealous of her sister's having become rich.

āpa 1 āpal2 1 ūkuh 1

2

For someone or something animate (actor -um- & theme; s actor maN- & theme), to attack something (loc ref -an), usually rendering it useless, as through jealousy.

amhan

Inamhan di nuwang han pāguy hi payaw'u.

The carabao attacked the rice in my field.

-an: amhan

3

A curse, consisting of a prayer invoking destruction, harm on animals, crops, people.

Nan udumnan tatāgu ya ihnay +āmohda an pumatoy hi mihābal ya tāgu.

Some people have a curse that will destroy crops and people.

For someone (actor -um-; s actor maN-) to pray a curse (theme) on something (loc ref -an), with the use of a particular prayer (inst i-), as described above.

-an: amhan

4

For someone (agent) to jealously guard the use of what one has (theme i-), as one's ability or gift such as knowledge, strength.

Din inyattangmin luhung ya agguy ni'pī'ug hi Bimmūyag ti iyāmohnay bī'ahna.

When we carried the (stone) mortar Bimmūyag didn't join in carrying because he jealously guarded his strength.

āpal2 2

ūkuh 2

āpa 2