|< First< PreviousNext >Last >|
ābung
1
A temporary shelter; a generic term for a structure with a one- or two-pitch roof, hā'a, with or without foundation posts, tū'ud, and not inherited.
For a list of permanent shelters, see baluy 1.
baluy 1
Temporary Shelters
abadyaw ‘daytime shelter at homesite’
ābung 2a ‘a hut’
allung ‘daytime shelter away from homesite’
apal1, bāwi ‘nighttime shelter away from homesite’
bakwit ‘evacuation shelter away from homesite’
dulmun 1 ‘pig shelter’
hu''īang 1 ‘simple rain shelter’
2a
A hut; i.e., a family dwelling of nontraditional design, built on the ground, usually with a two-pitch roof.
Inyamman Bāyaw di +ābung ta way punhi'ūgandah un way pūo'.
Bāyaw built a hut so that they would have a place of shelter when there would be a typhoon.
2b
For someone (agent muɴ- & theme) to reside in a hut (loc ref).
Mun'ābung da Bumallātung edeh nan way lūtada.
Bumallātung and those with him will reside in a hut there where they have land.
For someone (agent) to use a particular building (inst i-) for living in a hut.
Iyābungmu nan ābung'u ti mi'id munhitu.
Use my hut for living in a hut because no one is staying in it.
2c
For someone (agent muɴ-) to build a hut (theme) on a particular location (loc ref -an).
Inabūngan Daplah heden lūta.
Daplah built a hut on that land.
Built to last ten to twenty years.
|< First< PreviousNext >Last >|