ma-pok da
Brittle, dried out, as of old bamboo, woven materials, or an
elderly person's bones; frayed, weak, as of thread, rope,
monofilament line; thin, worn out, rotten.
Ma-pok
da tang ilong narin, animan indi ra
poiding gamiten.
This thread is already
weak
and
will
easily
break,
therefore it cannot be used anymore.
Doro rag
katopok tang taling narin, indi ra
poiding i-ked ong baka.
This rope is really frayed, it can no longer be used as a
tether for the cow.
Ma-pok
da tang sawali tenged kinoranan da
oman agkinitan pa.
The woven walling is already
worn
out
and
brittle
due to being rained on and then having the heat of the sun
on it.
Mga mepet ita ra, ang doli ta ma-pok
da.
When we are already old, our bones are brittle.
ma-
For something to become worn out, frayed, brittle, or
rotten.
Ang abel mga pirming aggemen, madaling matopok.
When cloth is always being left soaking in water, it will
quickly become
rotten.
Ang mga posti tang kodal gatopok da, naboay da
ka.
The posts of the fence are becoming
rotten, they've already
been there a long time.