|< First< PreviousNext >Last >|
tondol
1
For something to be stacked or piled up, reaching the ceiling or floorboards.
Ang paray ong bodiga ay tondol ong katep.
The sacks of rice in the storage shed are piled up to the ceiling.
Ang paod don ong sirong tang balay nira tondol ong da-tal.
The nipa palm shingles there under their house are stacked up to the floorboards.
2
ma-
To bump one's head on a low-hanging fixture or beam.
Ang kolo na natondol ong bakalan tang balay asing pagtot na tenged dibabak.
His head bumped on the support beam under the house when he bent over to go in because it is very low.
tangko
-on
To hit or push up on something above you using a pole (usually a piece of fruit in order to make it drop down).
Tondolon mo kay ta kawayan tang kapayat ang lotok.
Please push up on the bottom of the ripe papaya with a bamboo pole (i.e. in order to pick it).
|< First< PreviousNext >Last >|
© 2014 SIL Philippines