maN-
-on
ipa-
pa--an
To collect something (rain, water, something spilled) in a bucket,
basin, etc.; to use a pail or basin to collect rainwater; to fill
something up with rainwater.
Talogon mo kay tang mga anen ang nailat, ibog din ong kiro.
Please collect
in
a
basin the cooked rice that spilled,
I'll feed it to the dog.
Ipatoga mo tang baldi ong agtorokan agod
matalog tang koran.
Place the bucket directly underneath where it is dripping
so the rainwater can
be
collected.
Komiten mo tang baldi tapos ipatalog mo tani ong lawagan.
Get the bucket then use
it
to
collect
rainwater here
at the bamboo gutter.
Mga komoran, patalogan mo kay tang planggana ta ipanalpo.
When it rains, please fill
up the large basin with
rainwater for washing clothes.