mag-
i-
-an
To put or insert something small into a small crevice or small
space.
singit
Sinaleto tang koarta ong kasi-yao, animan indi inita na.
I inserted my money in my armpit, therefore she didn't see it.
-om-
For something to be inserted, or stuck in a small space..
Tatalet tang sigarilyo na ong dobali tang talinga na.
His cigarette is stuck behind his ear.
ma-
For something to become stuck in a crack or small
crevice.
Ang da-tal agtandakan na tenged ang sising na ay
natalet.
She is stomping on the floor because her ring is stuck
in
a
crack.
Maningala agod makomit tang karni ang natalet
atan ong isi mo.
Use something as a toothpick so that the meat that got
stuck between your teeth can be removed.
patalet
For a small child to hide between his mother's legs, or to bury his
head in the crook of her arm; to “hide in one's mother's
skirts”; to hide oneself behind something, in a small space.
Pisanāngagpatalet ong ni nanay mo.
You really are hiding
in your mother's skirts.
Angay pirmiang agpatalet atan ong binit tang
adili?
Why are you always hiding
yourself there at the side of
the stairs?