|< First< PreviousNext >Last >|
sompa2
1
-en, -an
To be cursed by someone; to be cursed or punished by God.
sumpa
Sinompa ra tanandia tang nanay na ang indi ra ilalaen nang ana na.
He was cursed by his mother that she would no longer recognize him as her son.
Masking sompano pa, belag ta yo tang nangomit tang koarta mo.
Even if I will be cursed, I was not the one who took your money.
Kros pa ta! Sompano pa!
By the cross! Even if I will be cursed! (This is a common expression, particularly on Diit island. It is close to being a curse and means that the person is telling the truth, like saying, “Cross my heart!” in English. The speaker crosses their two index fingers over each other when saying this.)
2
ma-
For a curse to be counteracted by doing something.
Magpalawaya ang lagi ong nandia agod masompa tang bogno na.
Have him rub his saliva on you in order that his curse on you can be counteracted.
|< First< PreviousNext >Last >|