Agutaynen - solong

1

solong

To advance, move, or walk forwards; to leave, “take off”.

lakad

Ala, solong da!

Go on, take off!

-on, ipa-

To move a vehicle or boat forward; to advance, move up the date of something.

sulong

Agpasolong da nira tang lantsa, sigoro magalin da.

They are causing the launch to go forward, perhaps it's about to leave.

Teta ang pista ong Diit ang pitsa pirming gasolong.

Sometimes the date of the fiesta on Diit island is always moved up.

abanti

atras

2

-om- mamansi-

-on

For soldiers to attack or advance against their enemy; for a man to go to another man's house and challenge him to a fight.

Sinolong tang mga sondalo tang kasoay nira.

The soldiers advanced against their enemy.

Solongon mo tanandia ong balay nira para matelekan da mga sinopa tang maiteg ong nindio.

Go there and challenge him at their house so we can see who is the strongest of you two.

tolos, sogod, batok

3

-om- mamansi-

The initial visitation of the boy's parents to the home of the girl's parents, to ask for her hand in marriage.

This can also refer to the day of the wedding, when the entire wedding party goes to the girl's house.

mamanhikan

Somolong ita ra! Magprisintar ita ra!

Let's go to the girl's house! Let's present (i.e. our son to them)!

Mga aliog da, ang mga pamansisolong pamagsalodo ba-lo paka-yaten.

When it's time for the traditional wedding ceremony, the ones who are walking towards the house keep on bowing and dancing before they are invited up inside.

This refers to the relatives of the young man getting married who walk to the girl's house to discuss the wedding agreement with her parents.

prisintar, aliog