Agutaynen - silang

silang

masilang

Loosely woven, loose weave, as of cloth, baskets.

nalalagusan ng liwanag

Masilang tang baskito, indi poiding teldan ta belat.

My basket has a loose weave, it can't be filled with rice.

rigpen

-om-

Transparent, easily seen through as of cloth, cellophane, glass.

Mga manipit tang lambong mo doblian mo para indi somilang.

If your dress is thin, wear a double layer so that it won't be easily seen through.

tagosilang

Crystal ball.

sisilang da

Figurative expression meaning the future (e.g. graduation, a good job, lots of money, etc.) is in sight (lit. transparent, easily seen through).

Madali rang matapos tang ana mong pagadal ong kolihio, animan sisilang-silang da.

Your child who is studying at college will soon graduate, therefore the future is in sight (lit. transparent).

Sisilang da, manipit da tang talinga mo.

The future is in sight (lit. transparent), you will soon be married (lit. the skin on your ear is thin).