Agutaynen - sakep1

1

Under authority or jurisdiction, such as an area of land, or a citizen; under another person's care, authority, or responsibility.

sakop

Ang Agutaya ay sakep tang Palawan.

Agutaya is under the jurisdiction of Palawan.

Pirapa tang sakep mo?

How many children do you have? (lit. How many are under your care?)

Ang mga istodianting pamagadal, sakep amen ta pamangan.

The kids who are studying, their food is our responsibility.

sinakepan, sinagpan

People under one's authority or care; workers, employees; followers of a political or religious figure; disciples.

2

mag-

-en

-an (sakepan, sagpan)

To conquer; to put under one's control or jurisdiction; to colonize.

Ang primirong nagsakep tang Pilipinas ay ang mga Kastila.

The first ones to conquer the Philippines were the Spanish.

Asing tokaw, ang mga isla tang Panay, sinakep tang mga datu.

In the past, the islands of Panay were controlled by the tribal chieftains.

Nasakepan tang mga ribildi tang Makati.

All of Makati was under the control of the rebels.

magpa-

To put oneself under another's authority; to obey the rules and regulations of a figure in authority.

Ang mga soltiros dapat magpasakep ong tatay nira.

Teenage boys should put themselves under the authority of their fathers.

3

pa-

-en

To accommodate a person, be responsible for their needs; to include oneself in something.

Ang mga bisita amen sinakep tang Mayor ong pamangan.

Our visitors were accommodated by the Mayor for their meals.

Tarino ra lamang pasakep ta iramal ong nindio.

I'll just include myself here in eating lunch with you.

4

magpa-

ma--an

To attend a workshop, seminar; to attend or be present for an event, holiday.

dalo

Magpasakepa ta siminar?

Will you attend the seminar?

Ba-lō lamang nasakepan ta Pasko tarin.

This is the first time I've been present here for Christmas.