Agutaynen - rotos

rotos

mag-, maN-

-on

To chase after; to chase away.

habul

Sinopay nanrotos ong nio talabi? Kasoay mo?

Who was it that chased after you last night? Your enemy?

Rinotoso tang kiro, may ge-ley inalato.

The dog chased me, and I was almost bitten.

pamagrorotosan

For people to run all together, with some out in front, some trailing behind.

Pamagrorotosan tang pangomit ong doktor para matabangan tang molang kinabot tang masit na.

They're all running to get the doctor so the sick child who had become ill could be helped.

pamagrotos-rotosan

To chase each other, as in playing a game.

Ang mga mola pamagrotos-rotosan ong palibot tang balay.

The children are chasing each other around the house.

rotoson tang linawa

To gasp for air (literally, to chase one's breath).

Inalat din tang kiro, animan ong sobrang sikad na, agrotoson na ra lamang tang linawa na.

He was almost bitten by the dog, therefore from running so fast he was gasping for air (literally, chasing his breath).

ganganga (anga)

rotoson tang plantsan

Needing to be ironed (literally, chased by the iron).

Ang lambong mo kotoy-kotoy, rotosona ra tang plantsan.

Your clothes are wrinkled, you will be chased by the iron.

rotoson tang gonsing

Needing a haircut (literally, chased by the scissors).

Angay india pagpatopi tang boa mo, sia rotosona ra tang gonsing.

Why aren't you getting your hair cut, you are about to be chased by the scissors.