|< First< PreviousNext >Last >|
onopa
1
onopa, onora
What.
ano
Onopa siang agpanganen mo?
What is that you are eating?
Onora enged ay boaten ta?
What really will we do?
Onopay gainabo don ong plasa?
What is happening there in the plaza?
onopa man, maski onopa
Whatever; no matter what.
kahit ano, anuman
Onopa man ay boaten mo ong yen, indio masilag.
No matter what you do to me, I will not get angry.
2
ondion pa, agondion pa, inono pa
To do something with an item; to do something intentionally to a person, e.g. What will you do with that...?; What did (he) do to...?
Ondion mi pa siang mga kawayan ang agtakanen mi?
What will you do with that bamboo you are carrying?
Inonoa pa nandia?
What did he do to you?
Inono nira tang mga basio?
What did they do with the empty bottles?
maonopa
For something to happen to something, someone, e.g., What happened to...?; with a negator, Nothing will happen to...; Nothing happened to...
Naonopa tanandia don ong bokid?
What happened to him there on the mountain?
Angay sia panlespada ra? Naonoapa?
Why are you turning pale? What happened to you?
India magsinti ong ana mo, indi maonopa tenged gatakong magkapay.
Don't worry about your child, nothing will happen to him because he knows how to swim.
inabo, tabo1
mandopa, pandopa, nandopa
What (will/are/did)...do?
Pandopa tanira don ong pantalan?
What are they doing there on the pier?
Nandoamopa don ong da Juan?
What did you do there at Juan's place?
gonopa, gonora
This inquires as to a person's response to something that was said or something that happened, e.g. What did he say?; How did he respond...; What was his response...?
Gonopa?
What did she say?
Gonora lamang tanandia asing pagatako na ang tatay na ay patay da?
How did he react when he heard that his father was already dead?
3
magono pa
What is (your/their) relationship?; How are (you/they) related?
Magono amo pa ni Juan?
How are you and Juan related?
|< First< PreviousNext >Last >|