Agutaynen - lipat

1

ma-

For something to become lost or stolen; for something to be missing; for a person to disappear, vanish; to become lost on the road.

nawala

Bantayan mo kay tang mga karga ta, itaben malipat.

Please watch our cargo, it might get lost.

Galipat tang tambilog ang kotsara amen.

One of our spoons is missing.

Napanaw ami ong bokid, piro asing napa-ngio nalipato ra rin.

We took a walk in the countryside, but when I took a shortcut I nearly got lost.

toman

2

ma-

ma--an

To forget a fact, a name, etc.; to forgot something, leave something behind unintentionally.

limot

Sinopa tang aran mo, galipat-lipato ra.

What is your name, I seem to have forgotten.

Aroy, nalipatano tang libro mo ong balay.

Oh dear, I forgot your book at home.

demdem1

malipat-lipaten

Absent-minded; forgetful.

3

-en, -an

To intentionally forget about something; to do away with old customs, laws, etc.

Lipaten ta ra tang pinagampangan ta.

Let's forget about our conversation.

Linipatan na ra tang barayadan na ong yen.

He has intentionally forgotten about his payment to me.

Ang ba-long padi, midio aglipaten na ra tang mga toromanen ong simban.

The new priest seems to be doing away with the traditions of the church.

palipaten

Waning crescent moon.