Term for the coconut palm nectar, or wine, which is, or
has been, collected from a coconut tree.
maN-
ma- (malngat)
To collect the nectar lengat from a coconut palm tree;
the amount of coconut wine that is collected.
(This refers specifically to the action of pouring the nectar
from the tonggo container into the loatan container.)
Indio manlengat lagat-lagat, anda ray tobod na tang
tanggetano.
I won't collect
coconut
nectar later, the tree I'm
gathering it from doesn't produce much nectar anymore.
Monora kayadi tang galengat mo? Tang galon da?
How much coconut
wine
are you collecting? A
gallon already?
Indi gineretan mo ta osto tang bōyok, animan ge-ley
lamang tang nalngat mo.
You didn't cut the coconut flower capsule well, consequently you
were
able
to
collect only a small amount.