|< First< PreviousNext >Last >|
lamba
mag-
-en
To drive fish into a net by slapping the surface of the water with a steel bar or piece of wood.
A large panti net is set out in waist-deep water and then people walk towards the net slapping the surface of the water with steel bars. The bars make a popping noise which scare the fish into the net. The word lamba is actually Cuyonon, but has been borrowed as a term for this type of fishing. In Cuyonon it means ‘hit, slap’ and the equivalent in Agutaynen is lampak.
Mga timpong kambian yading lalambaen.
When it's the time of the northwest wind many fish are driven into nets by slapping the water.
panting paraglamba/panlamba
A large nylon net used for lamba fishing. (The holes can be various sizes.)
paglamban
A place where this kind of fishing can be done.
Mapalet, piro poidi paglamban tarin ong enasan.
It's windy, but here in the tidal area, this is a place where fishing by slapping the water can be done.
|< First< PreviousNext >Last >|