|< First< PreviousNext >Last >|
lalang
laláng, kalalángan
Will; desire; decision.
Onopa tang lalang mi? Palōno tanandia obin palpatano lamang?
What is your decision? Shall I beat him or let him go free?
lalangan, dorog kalalang, agkalalang
Insistent; to insist on getting one's way, doing what one wants.
Ang soltiras ang asia dorog kalalang maski indi pagnan tang tatay na.
That teenage girl insists on getting her way even if her father does not allow it.
Nabo-log tang mola ong aldan, onopa lalangan ka enged.
The child fell down the stairs because he was so insistent in doing what he wanted (i.e. to go downstairs).
Doroa ka enged agkalalang, ganingo rang lagi ang india ra mangondiot ta beteng, ta sia nabo-loga ra!
You were really being so insistent, I already told you not to climb up for a young coconut, and now that's why you fell!
mag-
-an
To insist on doing something; to force one's will on someone else, to order them around.
Nagke-keb tanira tenged maski kargado ra tang pambot naglalang pang namagalin.
They capsized because even though the pumpboat was overloaded they still insisted on leaving.
Indi amo maglalang ang paning ong bailian.
Don't you insist on going to the dance venue.
Indio lalangan mo, belago ta ana mo.
Don't tell me what to do (lit. force your will on me), I'm not your child.
|< First< PreviousNext >Last >|