maN-
For the soul or ghost of a deceased person to grieve or to have
hard feelings towards the living; for a person to have hurt or bad
feelings resulting in sickness.
The deceased causes the living to dream or think about him (or
her), or he may show himself, or make himself felt in order that he
is not forgotten.
Ang motor ang agtayan tang ana na nalanggan
tenged ang kalag ay nanamblig, onopa, ang ana
na indi ra napasakep ong lebeng na.
The boat his child was riding on had engine problems because his
ghost was
hurt
and
made
himself
known, because his
child did not attend his burial.
Manginamblig tang kalag na mga ang ana na indi
ra pagdemdem.
His ghost will
grieve if his children don't remember
him.
Indi bitalan mo tang mola, panginamblig tang nem na, itaben
magmasit.
Don't scold the child, his feelings will
be
hurt, and he might get
sick.