maN-, mapaN-
-en
To do something abruptly or in a rush, not carefully or slowly; to
act in an abrupt manner, without respect or consideration for
others; to “march right in” and do something.
Mga magosaya tang tamsi, indi dāngdāngen mo,
mas magsibol.
When you untangle the fishing line, don't rush
it or it
will become even more tangled up.
Dināngdāng tang mola tang maistra na asing
pagta-lib na, talaga anday galang na.
The child treated his teacher abruptly when he passed
by, really he has no respect.
“Mama-dola kay ta golay ong kamalay.” “Ey
indio! Gaeyako, indio gapandāngdāng don.”
“Ask for some vegetables from the neighbor.” “Oh
no! I'm embarrassed to, I'm not
able
to
go
right
over there.”
Indio pandāngdāng ong balay ang indi ganadano.
I don't just
march
right
into a house that I'm not used to going
over to.