|< First< PreviousNext >Last >|
begtak
be-tak
1
megtak, mābegtak
ma--an
For something to fall from a height and crash or slam down; for something to land on something below; for something to have something crash down on it.
bagsak, lagpak
Asing pinlek tang mola tang bola nābe-tak ong lagnang.
When the child threw the ball up in the air it landed in the mud.
Nābegtak tang agtakanen nang paray, animan nalasik tang tamping.
The rice he was carrying accidentally slammed down with the result that the sack ripped.
Ang balay nira ay nabe-takan ta tang taned ang nioy ong sobrang palet.
Their house had a entire bunch of coconuts fall straight down on it because of extremely strong winds.
i-
To intentionally slam something down hard on the ground.
Bine-tak na tang agtakanen nang tamping, animan nasilag tang katawa na.
He slammed down the large woven basket he was carrying on his shoulder, therefore his wife got angry.
Mga monopa kalawig tang layog mo, mga megtaka, lagopok.
However high you fly, when you fall, it will be with a loud thud. (This expression is used about people who are very proud.)
2
ma-
For sleep to be deep or sound.
Indio naba-yag tang koran talabi, nabe-tak da tang poyato.
I didn't hear the rain last night, my sleep was already very deep.
manek (anek2)
|< First< PreviousNext >Last >|