|< First< PreviousNext >Last >|
basi1
1
mā-
-en, ma--an
To be able to hear, happen to hear; to hear the news about something; for something to be heard.
dinig
Todoan mo kay, indio mābasi.
Please make it louder, I can't hear.
Todoan mo tang bosis mo, indi ba-yen.
Raise your voice, it can't be heard.
Dorog ka poirsa tang to-tog ong plasa, agba-yen pa don ong balay.
The music is so loud in the plaza, it can even be heard there at our house.
Indi naba-yano tang goy mo ong yen.
I didn't hear you calling me.
Indi pa gaba-yano tang bitalang asia.
I haven't heard that word yet.
Onopa, may naba-yan mo ong radio natetenged ong bolan?
Did you hear anything on the radio about the moon eclipse?
2
magpabasi-basi
To say things loud enough so another person can overhear them.
parinig
Pirmi tanandiang pagpabasi-basi ong yen, lagat-lagat sabateno ra.
She is always causing me to overhear derogatory words, later I will answer her back.
Nagpabasi-basio ong ni Nanay ang anday belat amen, animan sindolano nandia.
I let Mother hear me say that we had no rice, so then she gave me some.
palanggit (langgit)
3
maN-
pama-yan
To listen to something such as a radio, speech, etc.; to listen and follow someone's advice, instruction; to take note, pay attention to; that which is heard or listened to.
makinig
Atan tanira ong teled pamasi ong radio.
They are there inside listening to the radio.
Indi agpama-yan tang ari na tang agtotoldok na.
Her younger brother doesn't listen to her instructions.
Pama-yan mo tang aggordino ong nio!
Take note of what I am ordering you [to do]!
Pama-yano talabi midio may gogoy, piro pagtorongo anda kay taw.
Last night it seemed I heard someone calling, but when I looked out there was no one there.
Balampa pama-yan tang Dios tang agpa-dolono ong nandia.
I hope that God will hear what I'm asking from him.
Sia anday sayod ang pama-yan.
That is not nice to hear.
pamasi
One's hearing; one's ears.
Onopa, masinlo ka ong pamasi mo tang kantao?
Does my song sound nice to your ears?
|< First< PreviousNext >Last >|