Why?; what's the reason?; what's wrong?
bakit
Angay pagini-yak tang mola?
Why is the child crying?
Paginiyaka? Angay?
Are you crying? Why,
what's
wrong?
Paning ono tanandia ong Kalobasing. Angay bato?
She said she will go to Kalobasing. What's
the
reason
do you suppose?
Pagsinikada ra, angay
ay?
You are running, what's
the
reason?
angay din
What do you need? Why do you...? Why are you...?
Pagte-mao ang aripa si nanay na, ang sabat na
ganing, “Angay
din?”
When I asked her mother where she was, she responded saying,
“Why
do
you
want
to
know?”