mag-
-en
To raise, lift something up; to carry something by lifting it up; to elevate something.
alsa, buhat, angat
India magalsa tang galonan ang may wi na, asia doro kabelat.
Don't lift
up the container filled with water, it is very heavy.
Mga panimpeng tang kakay mo, ibondo mo ong
moala agod mālsa ta ge-ley.
If your foot is swollen, rest it on a pillow so that it is
elevated a bit.
Galsaen na ra tang ki-lep ong dibabaw.
The rain clouds have lifted themselves up above.
Pagalsa ta sadiling bangko na.
He/she is lifting up his/her own chair. (Referring to
someone who is boasting about themselves. The English
expression is “blowing one's own horn”.)
Ang taw ang pagdayaw tang sadiling balay na obin ang sadili
na, sia pagalsa
ta
sadiling
bangko
na.
A person who praises his own house or himself, he is
lifting
up
his
own
chair (i.e. he is boasting).
Asing napaning ami ni Maria ong Cambian ang
aggistoria na polos ang mga ana na, ong maning
don pagalsa
ta
sadiling
bangko
na.
That time when we went with Maria to barangay Cambian
her talking was all about her children, in that way she was
lifting
up
her
own
chair (i.e. she was boasting).